Закладки


Поделиться

URL
***

Бизнес и общество / Феномены

08 сентября 2009

Информационно бедные и информационно богатые

В позапрошлой жизни я была научным сотрудником. Наш академический институт — ИНИОН — известен всем, кто трудится на поприще гуманитарных и социальных наук (в советской терминологии их называли одним словом: «общественные»). С 1960-х годов сюда приходили книги и журналы по экономике, философии, социологии, праву, лингвистике, политологии, истории и т.д. Литературу закупали за валюту, и она была страшным дефицитом, то есть в других местах прочитать это было нельзя. А как напишешь диссертацию, не вставив в обзор литературы раздела «буржуазные теории»? А для тех, кто ленился читать первоисточники, ИНИОН выпускал (и до сих пор выпускает) сборники рефератов и обзоров — там все разжевано и по-русски.

И все же многими двигала чистая жажда познания, ведь что может быть красивее стройной научной теории? Их даже в курилках люди друг другу пересказывали. И как узнать, чем занимаются коллеги на западе, не полистав профильных журналов?

На родной почве, истощенной монокультурой марксизма, общественные науки росли плохо. Побиваемые частыми кислотными дождями идеологии они давали лишь одиночные чахлые побеги. Сильных школ не было, хотя разумеется, были таланты и даже гении. Итог: общество не знало о самом себе почти НИЧЕГО.

Впрочем, в ту пору умные люди, работавшие на идеологическом фронте, понимали, что знание можно подменить мифологией. И вот настали новые времена, и породили новые мифы. Сейчас многие верят, что любую информацию можно отыскать в великом Интернете.

Вопрос: откуда она там возьмется, если ее никто туда не положил?

Периодически я совершаю ностальгические путешествия, возвращаясь сразу в две свои прежние ипостаси: информационную и переводческую. Например, когда меня приглашают поработать синхронистом на IFLA — Всемирном форуме по информационно-библиотечному делу. Занимаюсь я этим больше десяти лет, и если раньше выше всего я ценила в этой затее возможность повидать мир, то теперь полюбила саму конференцию: отличные бывают доклады, хотелось бы просто слушать, а не молотить...

Показать полностью

Доступ к статье закрыт.
Чтобы прочитать статью целиком, оформите подписку.

У меня уже есть подписка

Чтобы оставить комментарий, вам необходимо авторизоваться


САМОЕ ПОПУЛЯРНОЕ