Закладки


Поделиться

URL

Инновации / Управление инновациями

Приручение машин

15 июня 2017

Приручение машин

Возможности компьютеров не только превосходят способности человека — сегодня машины уже обучаются самостоятельно. Но никто, в том числе сами разработчики умных программ, основанных на искусственном интеллекте, не могут объяснить, как работают эти технологии. Почему так происходит и чем это может обернуться для общества, рассказывает ректор Сколковского института науки и технологий, академик РАН Александр Кулешов.

Про искусственный интеллект сегодня говорят многие, но каждый понимает этот термин по-своему. Какое определение есть у вас?

Термин «искусственный интеллект» — это неправильный перевод с английского Artificial Intelligence. При таком переводе сильно исказился смысл выражения, потому что английское intelligence и русское слово «интеллект» совершенно не идентичны. К сожалению, ошибка вовсе не безвредная, потому что для русского человека интеллект — то, что стопроцентно связано с мозгом и мышлением. И эта ошибка дезориентировала и продолжает дезориентировать очень многих. На самом деле антропоморфные конструкции, имитирующие свойства интеллекта — тупиковый путь. Как и подражание природным объектам — люди не летают как птицы и железные кони у нас не бегают.


В чем же разница между мозгом человека и искусственными системами?

До недавних пор постулат «Все, что может сделать компьютер, может сделать и человек, будь у него достаточно времени» казался совершенно естественным и нерушимым. Машина выполняет логические и арифметические операции, каждая из которых под силу и людям. Но лет шесть назад наступил момент, когда количество начало экспоненциально переходить в новое качество. Мы вдруг поняли, что компьютер, вернее, компьютерные облака, использующие современные средства Deep Learning (глубинного обучения), превосходят возможности мозга человека. И это действительно стало потрясением. Три месяца назад я обедал с ректором корейского института передовых технологий KAIST профессором Шин Сунг-Чулом, и он рассказал, почему искусственный...

СТАТЬЯ ДОСТУПНА ТОЛЬКО ПОДПИСЧИКАМ
Пожалуйста, выберите удобный период оплаты:

Чтобы оставить комментарий, вам необходимо авторизоваться
  • Elena Tikhonova
    09.06.2017

    за чьи кошельки они будут биться.. если останутся из рабочих мест одни парикмахеры и повара и т.п. уровня рабочие

    за чьи кошельки они будут биться.. если останутся из рабочих мест одни парикмахеры и повара и т.п. уровня рабочие


САМОЕ ПОПУЛЯРНОЕ